Повреждена кровля. Подтоплена квартира.

Приветствую!
Живем на пятом (последнем этаже). Крыша была повреждена, но не отремонтирована в установленные сроки ( в 2015 году). За ремонт крыши отвечала ремонтная организация, с которой Управляющая компания заключила договор об оказании услуг по ремонту. Ввиду не исполнения всего объема работ по ремонту кровли нашего дома, управляющая компания не подписала акт о выполненных работах ремонтной организации. Мы составили заявление в Управляющую компанию с просьбой отремонтировать кровлю над нашей квартирой и возместить причиненный ущерб после подтопления. Управляющей компанией была назначена комиссия составившая акт о повреждениях в квартире после подтопления. Акт зарегистрировали в Управляющей компании. Одна копия акта и заявления была выслана нам, вторая копия документов была выслана на адрес ремонтной организации с просьбой урегулировать сложившийся конфликт. На данный момент никаких работ по ремонту кровли ремонтной организацией не проводилось (прошло уже около 30 дней), оценочной комиссии со стороны ремонтной организации не было. Квартиру по-прежнему подтопляет из-за обильного таяния снега на крыше.
Мы решили не дожидаться ответа от ремонтной организации, как и оценочную комиссию с их стороны и подать в суд. Только тут не понятно, на кого подавать ( на Управляющую компанию или ремонтную организацию). Какой порядок действий нужен от нас?